وربما تثير هذه الدراسة القلق في فرنسا نظراً لأنها أرفقت نتائجها بالإشارة إلى أنّ الشباب الفرنسي، الذي شكّل نسبة 75 في المئة من العدد الإجمالي، يستهلك يومـياً ما يعادل 27 غراماً من الكحول. وحتى إن تقلصت النسبة إلى ما يقارب النصف خلال 50 عاماً، إلا أنها لا تزال مرتفعـة وفقاً لمعدّي الدراسة.

وفي هذا الخصوص، أضافت الدراسة أنّ نسبة 22 في المئة من الضحايا تراوحت أعمارهم بين 15 و34 عاماً، علماً أنّ غالبيتهم ليسوا ضحايا تناول الكحول مباشرة، لأنّهم توفوا إثر حوادث سير أو حوادث أخرى تعود أسبابهـا لحـالات الاستهلاك الزائد.

وتعلّق هيل قائلة إنّ "هناك تضلـيلاً في المجتمع الفرنسي، ومن الضروري أن يدرك الناس أنهم يشربون كثيراً"، مضيفة "اليوم لا أحد يتفـهم أولئك الذين لا يتناولون الكحـول، فمثلاً لا تستطيع أن تدعو الأصدقاء إلى العشاء من دون أن تقدم لهم الكحول، لأنّه عندها، للأسف، ستخرج عن القاعدة العامة". وأشارت في حديثها إلى أنّ وزارة الصحة الفرنسـية لا تعمل على اقتراح سياسـة وقاية كافية ووافية في هذا المجـال، لافتةً إلى أن معظـم الفرنـسيين "لا يعـرفون مثلاً أنّ الكحول هو أحد المسببات" المباشرة لسرطان الثدي.

وفي هذا الإطار، بيّنت حصيلة الإحصاءات التي أعدتها الدراسة أنّ التناول الزائد للكحول يسبب أمراضاً سرطانية لـ15 ألف شخص، وأمراضاً قلبية لـ12 ألف شخص، وأمراضاً خاصة بالجهاز الهضمي لثمانية آلاف شخص آخر.

كما أظهرت أنه مـن نتائج التناول الزائد للكـحول وفاة ثمانية آلاف شخص إثر الحوادث وحالات الانتحار وجرائم القتل، الناتجة من حالات التناول الزائد للكحول.

ومن باب المقارنة، فإنّ عدد 49 ألف شخص شكّل نسبة 13 في المئة من المتوفين في العام 2009 في فرنسا، فيما كانت النسبة 6,8 في المئة في اسكتلندا، وخمسة في المئة في سويسرا، وثلاثة في المئة في إيطاليا.